亲爱的朋友们,
您好!欢迎来到我们的网站。我是李上,一个留美大学生,热衷公益,痴迷于传统文化的人。在多方联络与奔波之下,秉承着保留与发扬传统文化,促进中外间艺术交流的宗旨,天津市李上传统文化艺术交流中心成立于2013年7月23日。
本中心大力鼓励有兴趣的大小朋友学习传统文化,诸如,京剧,书法,绘画,面塑,泥塑,鼻烟壶,剪纸,扇子等等。与此同时,本中心注重中外间的文化交流,提供国际平台,邀请各界民间传统艺术家赴外展演展示。作为一件非政府组织的机构,天津市李上传统文化艺术交流中心还需各界爱心人士的鼎力支持。
现如今,经济的发展开拓了我们的头脑及眼界,军事的力量坚固了我们的脊梁与信念,而保留与传承我泱泱大国数百年来的传统文化,则是我们炎黄子孙的灵魂!这份重要性,也是我们每一个人作为中国公民和世界公民的责任。在历史长河中,肩负着承上启下责任的我们,可以从自己做起,关注我们自己的传统文化,继续开发祖先为我们留下不可再生地宝贵财富。
正值中心初办之际,还希望大家可以多多提出宝贵意见。每一份建议,我们都将给予最真挚的感谢和最认真的考虑。
再次感谢您的兴趣及时间!非常期待与您的合作。
最美好的祝愿,
李上
Dear friends,
Welcome! My name is Shang Li, from TianJin, China. I studied in Sydney, Australia and currently live and study in the United States.
I have a strong interest in promoting and preserving traditional Chinese culture. For the last three years I’ve been working with orphans in China, hiring teachers to instruct these children in the Chinese arts and fondly watching them learn and grow.
Then I began looking into the idea of creating a non-governmental organization. After months of effort, LiShang Traditions & Culture Exchange Center was officially established and registered in the government of Tianjin on July, 23rd, 2013. Just as I’ve done with the orphans, our group’s focus is on teaching traditional Chinese art, such as Beijing Opera, brush-painting, brush-writing, flour sculpture, clay sculpture, incense bottle painting, cutting holiday paper, fan-making and so on. We also hope to provide Chinese artists opportunities to perform or show their work in other countries.
As a non-governmental organization, we depend on donations from caring people and groups. Chinese traditions and culture date back thousands of years. As citizens of the world, it is our responsibility to preserve and promote traditional cultures so that future generations of our earth village can discover and share their unique beauty. If you agree, please consider contacting us at:
[email protected]/[email protected].
Your feedback is very important to us. Every suggestion we received will be considered carefully and every donation will be used to make our world a more beautiful place.
Thank you again for your time and interest! We look forward to working with you.
Best wishes,
Shang Li
您好!欢迎来到我们的网站。我是李上,一个留美大学生,热衷公益,痴迷于传统文化的人。在多方联络与奔波之下,秉承着保留与发扬传统文化,促进中外间艺术交流的宗旨,天津市李上传统文化艺术交流中心成立于2013年7月23日。
本中心大力鼓励有兴趣的大小朋友学习传统文化,诸如,京剧,书法,绘画,面塑,泥塑,鼻烟壶,剪纸,扇子等等。与此同时,本中心注重中外间的文化交流,提供国际平台,邀请各界民间传统艺术家赴外展演展示。作为一件非政府组织的机构,天津市李上传统文化艺术交流中心还需各界爱心人士的鼎力支持。
现如今,经济的发展开拓了我们的头脑及眼界,军事的力量坚固了我们的脊梁与信念,而保留与传承我泱泱大国数百年来的传统文化,则是我们炎黄子孙的灵魂!这份重要性,也是我们每一个人作为中国公民和世界公民的责任。在历史长河中,肩负着承上启下责任的我们,可以从自己做起,关注我们自己的传统文化,继续开发祖先为我们留下不可再生地宝贵财富。
正值中心初办之际,还希望大家可以多多提出宝贵意见。每一份建议,我们都将给予最真挚的感谢和最认真的考虑。
再次感谢您的兴趣及时间!非常期待与您的合作。
最美好的祝愿,
李上
Dear friends,
Welcome! My name is Shang Li, from TianJin, China. I studied in Sydney, Australia and currently live and study in the United States.
I have a strong interest in promoting and preserving traditional Chinese culture. For the last three years I’ve been working with orphans in China, hiring teachers to instruct these children in the Chinese arts and fondly watching them learn and grow.
Then I began looking into the idea of creating a non-governmental organization. After months of effort, LiShang Traditions & Culture Exchange Center was officially established and registered in the government of Tianjin on July, 23rd, 2013. Just as I’ve done with the orphans, our group’s focus is on teaching traditional Chinese art, such as Beijing Opera, brush-painting, brush-writing, flour sculpture, clay sculpture, incense bottle painting, cutting holiday paper, fan-making and so on. We also hope to provide Chinese artists opportunities to perform or show their work in other countries.
As a non-governmental organization, we depend on donations from caring people and groups. Chinese traditions and culture date back thousands of years. As citizens of the world, it is our responsibility to preserve and promote traditional cultures so that future generations of our earth village can discover and share their unique beauty. If you agree, please consider contacting us at:
[email protected]/[email protected].
Your feedback is very important to us. Every suggestion we received will be considered carefully and every donation will be used to make our world a more beautiful place.
Thank you again for your time and interest! We look forward to working with you.
Best wishes,
Shang Li